Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
gildisdagur
ENSKA
value date
Svið
fjármál
Dæmi
[is] Jöfnuð á evruseðlum í umferð innan evrukerfisins ber að reikna mánaðarlega og skal skrá hann í bækur Seðlabanka Evrópu og seðlabanka aðildarríkjanna á fyrsta viðskiptadegi hvers mánaðar og hafa síðasta viðskiptadag undanfarandi mánaðar sem gildisdag.

Þegar aðildarríki tekur upp evruna skal skrá útreikning á jöfnuði á evruseðlum í umferð innan evrukerfisins í fyrsta undirlið í bækur Seðlabanka Evrópu og seðlabanka aðildarríkjanna með dagsetningu upptöku evruseðla og -myntar sem gildisdag.

[en] "The intra-Eurosystem balances on euro banknotes in circulation shall be calculated on a monthly basis and shall be recorded in the books of the ECB and the NCBs on the first business day of the month with a value date of the last business day of the preceding month.

Where a Member State adopts the euro, the calculation of the intra-Eurosystem balances on euro banknotes in circulation under the first sub-paragraph shall be recorded in the books of the ECB and the NCBs with a value date of the cash change-over date."

Rit
[is] Ákvörðun Seðlabanka Evrópu frá 19. maí 2006 um breytingu á ákvörðun SE/2001/16 um ráðstöfun peningalegra tekna seðlabanka þátttökuaðildarríkjanna frá fjárhagsárinu 2002

[en] Decision of the European Central Bank of 19 May 2006 amending Decision ECB/2001/16 on the allocation of monetary income of the national central banks of participating Member States from the financial year 2002

Skjal nr.
32006D0007(01)
Orðflokkur
no.
Kyn
kk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira